In 2009 I purchased the Rosetta Stone software in an attempt to learn Polish, the language of my ancestors. I’ll tell you this much, it is probably easier to learn Nuclear Physics, Quantum Mechanics or host a dinner party with carnivores, vegetarians, a vegan, and a lactose intolerant pescatarian than to train my adult brain to command my tongue to speak one of the hardest languages on the planet.

I bought all three levels figuring I might as well go all in especially since they had a guarantee that if you don’t learn the language after 6 months you can return it. My plan was to spend an hour an evening pushing through the exercises. Unfortunately, it was also summer, I just met Nightingale and let’s just say I didn’t use the program much. I could have been a D-Bag and asked for my money back, but the problem was my lack of effort and I owned that. So the Rosetta Stone has sat pretty dormant though I fire it up from time to time. In fact this year as a pseudo New Year’s Resolution I made a concerted effort to practice at least one hour a week during my work from home day. I got off to a good start but alas, I missed most of March and all of April.

[placegallery]

In case you don’t know, Rosetta Stone never uses your native language. It only uses pictures and words in the language you are trying to learn.

First, the learner gets a few nouns: a man, a woman, an apple, an egg. You hear the word, see the word written and see the picture at the same time. Soon you start practicing them: you see the picture of the apple and have to click on one of four words, only one of which is jabłko, apple. Or you’ll see and hear Jajko, and have to pick which of the four pictures has an egg in it.

I mentioned apple and egg, Jajko i jabłko. That’s right!  Right out of the gate the first thing Rosetta Stone throws at you are two words in Polish that are spelled and sound very similar, at least to American eyes and ears.

Soon, you move to pairs: a boy and a girl, a man and a boy, a man and a car. Then basic verbs: the man eats. The boy eats. The women eats.

Gradually, things get more complex: the girl drinks juice, the girl drinks water, the man reads a newspaper. All of this builds block by block. The learner is solving the language like a puzzle. Only one new element appears at a time. If you see, in Polish, the man is reading a [unfamiliar word], you will have already learned “The man is reading…” and the picture will make clear that the new word is “book”. Then you get to the book is [unfamiliar word] the chair, with the book on the chair. So the new word is on.

In theory, you should never struggle too hard to figure out what’s going on. In reality, well let’s just say there are some challenges of not having an instructor to guide you.

****************
Do me a favor? Click my “like” button and join our Facebook community.

You’ll find funny, informative links and interesting pictures.  Don’t worry, your Facebook feed won’t get overwhelmed.

Happy Reading!  Follow Mysteries of Life on Twitter (@MysteriesOLife), Facebook or subscribe via email.

Polish Culture, Tech Thursday

Rosetta Stone: Learning a new language is not easy for adults

Gallery
10K, Events, Polish Culture, Races, Running Related

Pulaski 10K is still on for Saturday

Pulaski 10KDespite weather predictions of snow and below freezing temperatures, the inaugural Pulaski 10K race is still scheduled to occur as planned Saturday morning at 9 AM, with Race Day Packet Pickup starting at 7:45 and Gear Check beginning at 8:00 AM.

Preliminary weather reports indicate snow flurries with a high of 25°, probably 18-20° around race time.

“The race will be on as scheduled,” said Derek S. Sprau, President/Marketing Director of F3 Events LLC. “we have made some alterations to the course due to ice patches however the race will go on.”

From an email F3 Events sent to registered race participants:

THE NORTHERN PORTIONS OF THE LAKEFRONT PATH HAVE BEEN DEEMED UNSAFE FOR RACING CONDITIONS. IN AN EFFORT TO MAXIMIZE PARTICIPANT SAFETY WE HAVE ALTERED OUR COURSE AND OMITTED THE NORTHERN SECTIONS.

I like running in the snow and as long as it isn’t bone chilling cold like it has been this week, I’m okay with this decision.

Avid runners, especially Chicagoans are a hearty bunch and it takes a lot to keep us away. In fact, we’d be more upset if the race were rescheduled like the Polar Dash did a few years ago, leaving many in a pickle because of plans for the following weekend.

“There will be no warming tents but parking is easy and close to the start,” Sprau added.

Standard
Polish Culture, Two for Tuesday

Get your Pulaski Day Scholarships at the PMA

PRESS RELEASE:  The Polish Museum of America (PMA) is pleased to announce The Polish Museum of America Pulaski Day Scholarship Program.  The scholarship recipients will be introduced at the annual official State of Illinois Pulaski Day Celebration to be held on Monday, March 3, 2014 in the Sabina P. Logisz Great Hall of the PMA during the 10 a.m. program.  The PMA will select two recipients.  Each will receive a $1,000 scholarship applicable for the 2014-2015 school year.  High school seniors and college students are encouraged to apply.  Submissions must be received no later than Tuesday morning, February 25, 2014, by 11 a.m. with no exceptions.

To participate, each candidate must submit an essay in English (not to exceed 500 words, excluding citations of sources) on the following subject: Discuss a specific work of art in the Polish Museum of America collection and the importance of the artist.  The PMA and its Library can help serve as excellent resources for information gathering.  The essay should be accompanied by a personal statement of the student’s academic accomplishments and career goals.  The personal statement and applicant’s name MUST NOT appear in the body of the essay and MUST not exceed 250 words.

Essay entries MUST be typed, double-spaced, and in 12 point font.  Candidates must be residents of the metropolitan Chicago area, and must include their first and last name, email address, phone number, and school address with their personal statement, but NOT on the essay.  Last year’s scholarship recipients are not eligible this year.  Family members of the PMA staff and PMA board members are not eligible.  Please email the entries to: PMA@PolishMuseumofAmerica.org.  Applicants will be notified no later than Friday, February 28, 2014.  If there are any questions, please call (773) 384-3352, ext. 104, weekdays between 10 a.m. – 4 p.m.

The two 2014 scholarship recipients must also attend the official scholarship presentation at The Polish Museum of America on Monday, March 3, 2014.  There will be a photo session after the event.  Scholarship checks will be mailed to the two recipients during the week of March 3, 2014.

In recent years, guests at the Pulaski Day celebration have included the then-U.S. Senator Barack Obama, Governor Patrick Quinn, Chicago Mayor Richard M. Daley, U.S. Senators Richard Durbin and Mark Kirk, guests from the Polish government, military, and Polish Embassy, along with other distinguished political and community leaders.  A short program of speakers will take place, with a public reception to follow.  Admission and parking are free.

>In Illinois, the first Monday of March honors Polish-born Brigadier General Casimir Pulaski, a famed cavalry officer in Poland, who joined the American Revolution and became a hero and a source of great pride for Polish Americans.

___

General Pulaski would want you to:

  • “Like” and “Share” this post using those buttons under the headline.
  • see some mildly amusing photos and posts on my Facebook Fan Page.
  • follow me on Twitter @Icarus2013
  • subscribe by email below

The latest Facebook algorithm changes might cause you to miss some of my posts and you don’t want Facebook deciding what you can and cannot see do you? Type your email address in the box and click the “create subscription” button. !”

Standard
Polish Culture, Two for Tuesday

Illinois to Honor General Pulaski

PRESS RELEASE: The public is invited to celebrate Pulaski Day on Monday, March 3, 2014, at 10 a.m. in the Sabina P. Logisz Great Hall of The Polish Museum of America (PMA), 984 N. Milwaukee Avenue, Chicago, Illinois. The presence of distinguished leaders of national, state, county, and city government is anticipated, as well as leaders of Polonia. A short program of speakers will take place, concluding with an official wreath laying ceremony at the painting, Pulaski at Savannah, by Stefan Batowski.

Uncle Pulaski Wants You!

Uncle Pulaski Wants You!

General Kazimierz (Casimir) Pulaski (b. Warsaw, Poland, March 6, 1745 – d. near Savannah, Georgia, October 9-10, 1779) is recognized as the “Father of the American Cavalry.”  He offered his services as an experienced military leader to the American Continental Army during the American Revolutionary War.  “I came to hazard all for the freedom of America,” stated Pulaski in a letter to the Congress. Even before he was officially commissioned by Congress, Pulaski joined the American Army as a volunteer. At Brandywine, in 1777, he greatly distinguished himself by leading a daring attack against the British, thereby saving the retreating American Army.

At the insistence of General George Washington, Pulaski was made a Brigadier General and the first Commander of the American Cavalry. He established the Pulaski Legion, a corps of Frenchmen, German Hessians, and Poles, who were instrumental in saving the City of Charleston, South Carolina, from British occupation in 1779.  In October of 1779, at the age of 34, General Pulaski paid the ultimate price for freedom: he died from mortal wounds received while leading a cavalry charge in Savannah, Georgia. The General’s mortal remains were ceremoniously reinterred at the Pulaski Monument at Monterrey Square in Savannah, GA in October of 2005. Posthumous honorary US citizenship was granted to General Pulaski in 2009.

Refreshments will be served following the official program in the Polish Roman Catholic Union of America Social Hall on the first floor. Free parking.

Additional information may be found on the PMA website www.polishmuseumofamerica.org

#   #   #

Contact: (773) 384-3352 ext. 104′

 

___

Thank you for reading and I hope you will comment below. Please also do any and all of the following — I know pushy right!

  • “Like” and “Share” this post using those buttons under the headline.
  • see some mildly amusing photos and posts on my Facebook Fan Page.
  • follow me on Twitter @Icarus2013
  • subscribe by email below

The latest Facebook algorithm changes might cause you to miss some of my posts and you don’t want Facebook deciding what you can and cannot see do you? Type your email address in the box and click the “create subscription” button. !”

Standard